Extrait du premier Grand Débat de l'Institut d'études lévinassiennes avec Alain Finkielkraut et Bernard-Henri Lévy, en 2000 à Jérusalem.
Benny Lévy répond à une question concernant l'oeuvre de Lévinas : si cette oeuvre ne conduit pas nécessairement, comme en atteste l'exemple d'Alain Finkielkraut et Bernar-Henri Lévy ici présents, à l'étude du texte talmudique et à son horizon de pensée, faut-il considérer qu'il y a un échec de l'oeuvre de Lévinas ?
Benny Lévy,
Paris 1999 Interview avec
Pierre-André Boutang
« Démontrer en langue philosophique française avec tout l'effort discursif que cela représente, ma pensée du retour à la tradition, me coûte. Mais ne pas le faire serait injuste : la montée vers Jérusalem est signifiante pour eux tous [les juifs du siècle]. Je veux qu'ils sortent de leur prison. »
“Des livres au Livre”, Entretien avec Alain Pusel, Area n°2, Juillet 2003